Homura! Forza, vieni fuori, che aspetti? Sono venuto apposta per te! Sei stato tu stesso a chiamarmi! E adesso mi mandi contro tutti questi pesci piccoli?!? Hei, ma sono molto più pericolosi di quanto pensassi! Sanzo, tu dici che è soffrire e combattere per ciò in cui si crede che forgia la nostra libertà?
La libertà è la prova che si è vivi, ma una libertà inutile, giusto?
Si, è così. E alla fine... ecco, siamo arrivati. Dinanzi a noi si stende il mondo nuovo sognato da Homura. Il luogo in cui noi porremo fine alla lotta. E ora Homura ci rivela la sua vera, terribile potenza. E' veramente il dio della guerra!
Non devo farmi scoraggiare, però! Io, Son Goku, attingerò a tutta la mia forza.. e lo abbatterò! "